dynamically adding pool methods/properties as parser commands; dynamically executing selected pool method/property; greatly simplified `ControlSession` class; removed the need for hard-coded command names; adjusted unittests accordingly
